Chord Electronics Hugo

Hugo mobiler DAC/Kopfhörerverstärker
Zur Feier des 20-jährigen Jubiläums unseres bahnbrechenden und bahnbrechenden DAC 64 haben wir Hugo auf den Markt gebracht - den fortschrittlichsten DAC/Kopfhörerverstärker der Welt. Hugo basiert auf derselben FPGA-DAC-Technologie, die dazu beigetragen hat, Chord Electronics als Autorität im Bereich Digital Audio zu etablieren, und ist ein tragbares Gerät auf Referenzniveau - eine Weltneuheit in der Audiogeschichte.

Das neue Gerät mit dem Namen Hugo (weil Sie Hugo überallhin mitnehmen können) bietet eine Klangqualität wie bei einem Studioband, fortschrittliche Anschlussmöglichkeiten und kompromisslose Wiedergabefunktionen für Dateien - und das alles in einem handflächengroßen Gerät. Hugo ist der weltweit fortschrittlichste Kopfhörerverstärker/DAC und der fortschrittlichste 32-Bit-DAC, den wir je hergestellt haben. Er bietet fünf digitale Eingänge, einschließlich A2DP aptX Bluetooth, sowie fortschrittliche 384kHz PCM- und DSD 128-Wiedergabe für die hochauflösenden DXD (Digital eXtreme Definition)-Musikdateien von heute. Sehen Sie das Video hier

Hugo kann sowohl als tragbarer Kopfhörerverstärker/DAC als auch als eigenständiger DAC auf Referenzniveau in einem stationären System verwendet werden. Hugo bringt die renommierte Digital-Audio-Expertise von Rob Watts und Chord Electronics in den Bereich des ernsthaften Kopfhörerhörens ein und ermöglicht es Musikliebhabern, die Welt der hochauflösenden Musik über ihre Kopfhörer oder geeignete Lautsprecher zu erleben. Hugo bietet unübertroffene Leistung und Technologie und ist dank seiner maßgeschneiderten Technologie, FPGA-Schaltkreisen und fortschrittlichen Dateiwiedergabefunktionen auf dem Markt konkurrenzlos.

Bewertung Was HI*FI 5/5
http://www.whathifi.com/chord/hugo/review

Hugo ist bereit, die Vorteile der heutigen modernen Musikdateien in Studio-Master-Qualität (DXD) zu nutzen. Er kann Abtastraten von 44,1kHz bis 384kHz (PCM) dekodieren, so dass Audiophile Musik in echter High-Definition-Qualität erleben können, zusammen mit der bestmöglichen Wiedergabe von Musik in CD-Qualität. Hugo verfügt außerdem über zwei fortschrittliche USB-Eingänge: einen für herkömmliche USB-Geräte und einen High-Definition-USB-Anschluss für den Betrieb mit bis zu 384kHz. Dank zweier zusätzlicher digitaler Eingänge, koaxial und optisch, profitieren auch alle angeschlossenen Komponenten mit Digitalausgang von der fortschrittlichen Technologie des Hugo.

Aufbauend auf den Stärken des (seit zwei Jahren laufenden) What Hi-Fi? Sound and Vision Best DAC', dem QuteHD, aufbauend, ist der neue Hugo auch A2DP-Bluetooth-fähig und verwendet ein speziell angefertigtes Modul mit dem aptX-Codec, um ein digitales Signal direkt in den DAC-Schaltkreis einzuspeisen, so dass auch ohne Kabel hochwertige Musik genossen werden kann.

Neben 384kHz PCM-Dateien kann der Hugo auch DSD 128-Daten nach dem neuesten DSD-over-PCM-Standard (DoP) verarbeiten. Sowohl für Mac OS als auch für Windows OS wird eine eigene Treibersoftware von Chord Electronics mitgeliefert, die die Einschränkungen aktueller Betriebssysteme bei der Audiowiedergabe beseitigt.

Hugo verfügt über eine eingebaute Batterieladeschaltung, die eine volle Ladung in etwa zwei Stunden erreicht. Da Hugo keinen Strom über den USB-Eingang bezieht (der bei vielen Partnerprodukten stark eingeschränkt ist) und nur Signaldaten entgegennimmt, ist er voll kompatibel mit allen iPhone-, iPad- und Android-Geräten. Zu den weiteren Merkmalen gehört ein fortschrittlicher digitaler Lautstärkeregler in Referenzqualität, der keine Bits verliert und seine Farbe bei Lautstärkeänderungen ändert.

Wie alle Produkte von Chord Electronics ist auch Hugo für eine lange Lebensdauer ausgelegt. Das Gehäuse besteht aus präzisionsgefertigtem Aluminium in Flugzeugqualität mit einer silberfarbenen, harteloxierten Oberfläche. Ergänzt wird das Design durch ein "Bullauge" auf der Oberseite, das dem Benutzer einen faszinierenden Einblick in die internen Schaltkreise gewährt, die ihre Farbe mit den verschiedenen eingehenden Abtastraten ändern.

Hier finden Sie auch einen Bericht des international anerkannten Audiorezensenten Michael Lavorgna.

Ressourcen
Sie können eine technische Präsentation zu Hugo herunterladen (siehe Downloads), und wir haben auch das Hugo-Handbuch online gestellt (siehe unten).

Schließlich haben wir eine eigene Hugo-Facebook-Seite eingerichtet, die zusätzlich zur Chord Electronics-Facebook-Seite hier zu finden ist.

Spezifikationen:
Eingänge
# Optischer TOSLink 24-bit/192kHz-fähig
# RCA-Koaxial-Eingang 24-bit/384kHz-fähig
# Treiberloser USB-Eingang 16-bit/48kHz-fähig (für Tablets/Telefone)
# HD-USB-Eingang 32-Bit/384KHz und DSD128-fähig (für Computer/Laptop-Wiedergabe; siehe Treiberdetails unten)

Treiber
# Auf einem PC (Vista, Win 7 oder 8) gibt Hugo Musik mit bis zu 384KHz wieder und unterstützt sowohl DSD64 als auch DSD128. Dazu müssen Sie jedoch den mitgelieferten Treiber installieren, der im Lieferumfang enthalten und auch auf dieser Produktseite verfügbar ist.

# Unter Apple Mac OS, iOS für iPhone/iPad und Android sind keine Treiber erforderlich und Hugo arbeitet mit bis zu 384KHz und DSD64/128, wenn Ihre Wiedergabesoftware/App dies unterstützen kann.

Ausgänge
# 2x3,5-mm-Kopfhörerbuchsen
# 1x6,35mm (1/4 Zoll) Kopfhörerbuchse
# 1x (Paar) Stereo RCA Phono Ausgang

Technische Daten:
# Erweiterte digitale Lautstärkeregelung
# Crossfeed-Filter-Netzwerk
# Batteriebetrieben für ca. 14 Stunden Betrieb
# Anzeige von Eingang, Abtastrate und Lautstärke durch farbwechselnde LEDs
# 26K-Filter (mehr als das Doppelte im Vergleich zum QuteHD DAC)
# Kopfhörerausgang: 110dB SPL an einer 300ohm Kopfhörerlast
# Ausgangsleistung - 1KHz 1V Sinuswelle beide Kanäle betrieben 0,1% Verzerrung
# 600 Ohm 35mW
# 300 Ohm 70mW
# 56 Ohm 320mW
# 32 Ohm 600mW
# 8 Ohm 720mW
# THD - 1KHz 3V Ausgang: 0.0005%
# Dynamikbereich: 120dB
# Ausgangsimpedanz: 0,075 Ohm
# Dämpfungsfaktor >100
# Abmessungen: 100x20x132mm (BxHxT)
# Gewicht: 0,4kg